Sei nell'archivio di: Inghilterra
«Pordenone è il posto dove torno per fare ordine»
24 gennaio 2011, di Redazione
Eleonora Vendrame è insegnante a distanza di lingue in una casa editrice specializzata di Parigi. Dopo il diploma classico, svolge un tirocinio in Inghilterra nel campo delle relazioni internazionali. Si iscrive alla Scuola Superiore per Traduttori e Interpreti di Trieste, ma decide di finire gli studi in Inghilterra. Vince un tirocinio in Canada, presso l’Istituto Italiano di Cultura di Vancouver. Frequenta un master annuale in traduzione medico-scientifica a Londra. Nel pieno della crisi economica le arriva l’offerta di trasferirsi a Parigi per insegnare lingue a distanza e la prende al volo
«Cari friulani, serve più aggressività, più apertura»
24 dicembre 2010, di Redazione
Dopo la laurea a Trieste in ingegneria elettronica, Emiliano Mezzarobba giudica inadeguata l’offerta lavorativa in Italia e si scontra con la mentalità padronale del management locale, così se ne va all’estero, in Inghilterra, dove ora è responsabile hardware per un’azienda di telecomunicazioni a Cambridge. «I friulani sono grandi lavoratori, ma non hanno la capacità di spingere su attività più aggressive, che permettano di fare un salto deciso in avanti»
«Dal liceo alla ricerca farmacologica, inseguendo i sogni»
30 novembre 2010, di Redazione
Dopo la laurea in Chimica e Tecnologia Farmaceutiche a Trieste e qualche contratto a termine in regione, Elena Di Daniel parte per uno stage di pochi mesi in Inghilterra. Da allora sono passati 11 anni e oggi la testimonianza che manda a DireFare.PN.it parla di determinazione e costanza nell’inseguire i propri sogni. «Anche se poi magari non si ha la possibilità di contribuire a far crescere Pordenone, omnia mea mecum porto: il background culturale e i valori morali acquisiti nella nostra città li portiamo sempre nella nostra testa e gli affetti più cari sempre nel nostro cuore ovunque andiamo»
